A BELEKEVEREDSEMET MEGEL ZEN
Courtney s Kurt nem haladtak. Egy vlsrl beszlgettek. Kurt nem akart mr utazni, vagy preform. Elstlt attl, hogy Courtnay mit mondott, volt egy \$9.5 milli dollros szerzds, hogy fcmben kzljk a Lollapalooza krutat
Courtney dhs volt egy Kurt elvesztett tbb millit. A haragja nem mukdtt, gyhogy megprblta a droghasznlatra fogni Kurt hozzllst s sszerakni egy gynevezett kemny szerelmi beavatkozst. A beavatkozsban mg rszt vettek nhnyan akikkel Kurt egyytt narkzott.
Courtney ezt mondta Kurtnek: "Sikerelt vgetrnie! J apnak kell h legyl!.." Ezek a monbdatok elg "nagyratrek voltak", s egy olyan ntl szrmazott aki hnapom ta drogokon lt, amikor mi elszr voltunk felbrelve s ez folytatdott az elkvcetkez 8 hnapban is. Nehz elhinni h Kurt ezt a beavatkozst komolyan vehette volna.
MRCIUS 26.
Courtney elhagyta Seattle-t h a Peninsula hotelbe menjen Beverly Hills-ben
MRCIUS 30.
Kurt s a legjobb bartja Dylan Carlson vett egy vadszpuskt. Kurt azt mondta Dylannek, hogy a betolakodktl flt a hznl. A sta a Lollapalooza krtbl egy olyan zleti dnts volt, ami sok pnzbe kerlne. Okom van arra, hogy azt higgyem, hogy Kurtt rbrhattk arra, hogy azt hitggye, hogy az lete veszlyben lesz, hogy kptelen volt, hogy megtegye a krutat (alias fltette az lett s nem eldobni akarta)
Az elad olyan puskt ajnlt Kurtknek amit hzvdelemre szoktak hasznlni, mert a lvs nem hatol t a falon a msik oldalra.
PRILIS 1.
13 telefonhvst intztek Kurt rehabilitcis kzpontjba courtney szllodjbl. Ezek tbbsge a pciensek "fizetstelefonja". courtney utna azt mondta nekem h csak egyszer beszlt Kurttel azon a napon.
Azon az estn Kurt elhagyta a kzpontot. Ksbb du.8:47-kor hvta a peninsula hotelt egy zenetet hagyva courtneynak: "Elizabeth's phone# is (213)-________."(this # is on my case file.)
courtney ezt az zenetet soha sem emltette a mdinak. Nem ugy tnt h ezt egy olyan szemly hagyta, aki meg akart halni.
prilis 2.-n szombaton Kurt megkrkezett a Washington tavi hzukhoz, ahova egy brelt sofr vitte el.
Szombat jszaka courtneyval ott volt egy bartja aki azt hazudta a mdinak h courtney gygysertladagols miatt a krhzban van. Ez az ltetett story ksbb jelentss vlik a vizsglatban.
HSVT VASRNAP A PENINSUL-NL
PRILIS 3.-A
Courtney hvta a hivatalomat Beverly Hillsben. Azt mondta nekem, hogy valaki hasznlta a frje hitelkrtyjt s azt akarta tolem, hogy prbljam meg kitallni, hogy ki volt. Hoztam egy msik nyomozt magammal,Ben Klugmant. Tallkoztunk Courtneyval a Peninsula szllodnl. "Ha kiszivrogtatod ezt a sajtba a szart is kiperelem belled"-, Courtney figyelmeztetett engem, ahogy bestltam a szobba. courtney azt mondta h a frje Kurt Cobain aki pp most hagyta el a rehabilitcis kzpontot. Azt mondta h hazudott a hitelkrtya vllalatnak s az (Kurt) krtyja trlve van. Azt akarta tlnk h hvjuk fel a hitelkrtya vllalatot s dertsk ki h milyen tevkenysgek voltak megksrelve a krtyn.
Emltettem neki hnem rtem ezrt mrt van rnk szksge. Hvja fel s mg pnzt is takarthatna meg vele."Mi? Magnak 50 dollar nem pnz? "Courtney szarkasztikusan vlaszolt. Courtney azt mondta neknk, hogy Kurtnek csak egy hitelkrtyja volt s anlkl az egy krtya nlkl neki nem volt pnzbe. Azt mondta, hogy Kurtnak nincsenek bartai vagy senki msa, aki klcsn tudott volna adni neki.Mikzben tudta, hogy most kivel foglalkoztunk, ennek nem volt rtelme
Kurt kpessgrol tbbet krdeztk Courtneyt hogy pnzt kapjunk a szksgeirt. "Ez a fick mg egy kibaszott taxit se tud fogni magtl!"-mondta. Beszlt neknk arrl a trtnetrl amit elz este tallt ki. Azt mondta azrt csinlta h megijessze Kurtt s ezltal valahogy kapcsolatba lpjen vele.
A dlutn folyamn courtney rtrt arra a tbb milli dollros turnra amit Kurt lemondott. "ha nem akarja a pnzt akkor legalbb a lnyrt csinlja!" azt mondta h a lollapalooza turnt meg fogja csinlni Kurtrt. azt is emltette h megcsinlja a saturday night live-t is ha (Kurt) nem akarja. Majd megemltette h tudja h Kurt el akar vlni: "a nevem a hzak s vagyonok kzl mindegyiken van"
Courtney azt mondta, hogy nem tudta biztosan, hogy Kurt hol volt. Azt mondta, hogy lehet, hogy Seattle-ben van, vagy elutazott Michale Stipe-hoz. courtney emltse "megbukott", mert Kurtt lttk szombat reggel a washington tavi hzuknl Cali, a frfidada ltal. Cali azt lltotta h prilis 2.-n szombat reggel tjkoztatta courtney-t h Kurt ott jrt.
courtney megkrt engem h tallja valakit aki figyeli Seattle-ben egy drogdler hzt s egyb helyszneket arra az esetre ha Kurt ott jrna. de arra nem krt meg h figyeljk a washington tavi hzat az egyetlen helyet ahol Kurtt lttuk. Kapcsolatba lptnk Seattle-ben a P.I.-vel az rizet miatt.
EGY HAMIS RENDORSGI JELENTS HTFOI PRILIS 4.
Megint tallkoztam Courtneyval a Peninsula szllodnl. Courtney azt mondta nekem, hogy eltnt szemly jelentsben Kurt desanyjnk adta ki magt. Ahogy felgyeltk a csapat haladst Seattle-ben folytattuk a munkt a hitelkrtya vllalattal megprbljuk kvetni Kurt hitelkrtyjnak a felhasznljt. Valaki mg mindig megprblta klnfle vdakra hasznlni a krtyt.
courtney azt tancsolta neknk h Kurt csak a legjobb szllodkban lehet.Elkezdtnk listkrl hvni szllodkat a Seattle telefonknyvben. Egykor azt gondoltuk, hogy lokalizltuk ot egy szllodnl az lnevek kzl az egyik alatt, amit Courtney neknk adott. rtestettem Courtneyt s megkrt minket, hogy nzzk a szllodt, arra az esetre ha lehet, hogy Kurt tvozik. Courtney azt mondta neknk, hogy nem akarta azt Kurttl, hogy tudja, hogy ot kereste. De egy korbbi telefonbeszlgets alatt Courtney azt mondta nekem, hogy Kurt ngyilkos volt. "Mindenki azt gondolja, hogy meg fog halni,"- jelentette ki. gyhogy most nekem azon kell tprengenem, hogy mirt nem akarn azt a rendorsgtol vagy valaki mstl, hogy menjen be a szobba s hogy mentse meg ot? Kevesebb mint egy ra mlva Courtney hvott engem s azt mondta, hogy beszlt a szobban lvo szemllyel s ez nem Kurt volt. Azon tprengtem, hogy mirt hvn a szobjt, ha nem akarta azt tole, hogy tudja, hogy ot kereste.
SZERDA PRILIS 6.
Kurtot mg mindig nem lokalizltk. A szllodnl a dlutn folyamn egy ksobbi idopontban, Seattle-be mentem kutatni Kurt utn. courtney egyik bartja aszobban volt. Megkrtem Courtneyt, hogy ne mondja azt senkinek, hogy n itt voltam, mert lehet, hogy riasztjk Kurtt. Egyet rtett velem de ksbb elmondta nekem h felhvta Calit s elmondta neki h seattle-ben voltam. Courtney korbban azt mondta nekem h nem bzik meg caliban de most azt mondta " nem fogja elmondani senkinek". "Mentsd meg az amerikai ikont, Tom!"- Courtney drmaian kiablt, ahogy elhagytam a szllodai szobt s a replotr fel tartottam.
A SEATTLE -I KERESS SZERDA, PRILIS 6.
Felvettem Dylan-t, Kurt legjobb bartjt a hznl s egy kvzba mentnk. Megkrdeztem Dylant, hogy rezte, hogy Kurt ngyilkos volt. "Nem"-, vlaszolta. "nem, egyltaln. Sok nyoms alatt van, de o elg jl brja dolgot." Megkrdeztem Dylant, hogy neki mondtk azt, hogy a Rmai incidens egy ngyilkossgi ksrlet volt valaha, s "nem, Kurt azt mondta, hogy az egy baleset volt"-, mondta.
Ha Kurt Cobain annyira ngyilkos volt, s ha igazn megprblta egy hnappal korbban meglni magt, tprengek mirt nincs senki, akit nyomra vezette a legjobb bartjt, azt a fickt, aki kitereget! Mirt nem akarnk azt Dylantol, hogy tartsa kzeli szemmel Kurtot? s ha o annyira ngyilkos volna, Courtney nem akarna arrl meggyozodni, hogy Dylan nem engedte meg neki, hogy fegyverekhez legyen hozzfrhetsge?!
Dylan azt mondta, hogy Kurt nem akarta a vadszpuskt, amit bejegyeztek a nevben, mert a rendorsg ppen elkobozta a msik fegyvereit. Nem akarta azt tolk, hogy tudjk, hogy neki ez volt vagy lehet, hogy szintn elkobozzk azt. A kvhz utn Dylan s n tvizsgltuk egy drogkereskedonek a Capitol Hillen lev hzt s tbb szllodt azon az Aurora svon, ahol Kurtot. Megemltettem Dylannek, hogy Courtney azt mondta nekem, hogy Kurt csak marad a legjobb szllodkban.
Dylan gy tunt, hogy tancstalan volt. "Nem, o nem. ltalban nhny elg sittes helyen marad.". Amg Dylan s n vezettnk Seattle krl, megkrdeztem ot, hogy neknk kellene-e megllnunk Kurt anyjnl Aberdeenben. Dylan vlaszolt, "Nem Kurt nem menne oda. Nem jn ki az anyujval"
PRILIS 7, REGGEL 2:15 .
A Washington t hzba mentnk. Vrtam az autban, amg Dylan egyedl stlt fel gy ahogy korbban megterveztk. Nem akartuk riasztani Kurtot a jelenltemmel ha egyltaln lehetsges. Dylan visszatrt kb 5 perc mlva az authoz s azt mondta, hogy senki nem volt otthon. Tprengtem mi tartott olyan sokig, ha senki nem volt otthon? Felhvtuk courtneyt. Rosemary Carroll hzban volt Los Angelesben. Dylan beszlgetett Courtneyval. Azt mondtam neki, hogy hvja a riasztvllalatot s krje meg ket h kapcsoljk le a riasztt, gyhogy bemehettnk a hzban. Miutn visszatrtnk a Washington t hzhoz, hozzfrst nyertnk egy kinyitott konyhai ablakon keresztl. Amg tkutattuk a hzat, Dylan azt mondta "soha nem lttam a hzat ennyire tisztnak azelott" Egy televzi fent mg mindig musoron volt a hlszobk kzl az egyikben s az gy bevetetlen volt. Dylan azt mondta nekem, hogy ez Cali szobja volt. Nem talltuk meg Kurtot. Dylan nem meslt a szobrl nekem a garzs fltt, s mita ez stt s es volt, nem vettem szre azt.
Dylan s n azzal tltttk a nap legnagyobb rszt, hogy cstrtkn tvizsgltunk Kurt s beszde kzl nhnyat lehet, hogy van aki tudja, hogy o hol volt. Ahogy az este kzeledett, a kicsik fel tartottunk Carnation vrosa lokalizlt krlbell 30 mrfldet Seattle-tol keletre, ahol a Cobain birtokolt kt res flkt, ami tbb hold tulajdonon helyezkedik el . De a sttben Dylan idojrssal kapcsolatban bizonytalann vlt vagy nem lokalizlhatn a tulajdont. Az eso nem segtett sokatz, gyhogy vgl visszafordultunk. Mskor prblkozunk. Kitettem Dylant a hznl s visszamentem a szllodmba aludni. Ksobb felvettem Dylant s folytattuk a keresst. Meglltunk egy telefonnl s Dylan csinlt egy hvst. Amikor visszatrt az authoz, azt mondta:" Courtneynak volt egy kevs baja, letartztattk s a krhzban van." Dylannek vgl sikerlt Courtneyval beszlnie a telefonon hogy tovbbi utastst kapjon. Courtney azt akarta tolnk, hogy menjnk vissza a Washington t hzba a vadszpuskrt. Azt mondta, hogy ez egy rejtett helyen van a szekrnyben. Mita Cali elgg sokat a volt hznl, azon tprengtem h mirt nem t krte meg korbban h nzze meg?
9:45
Dylan s n visszatrtnk a Washington t hzhoz. Bell a fo lpcsohzon talltam egy olyan feljegyzst amit Cali helyezett oda. Ez nem volt ott az elozo jszakn. Olyan beszlgetsek alapjn ami courtney love, Dylen Carlson s n kztem trtnt, gyrzem ennek a feljegyzsnek nem volt rtelme. Olyan rzsem volt h a feljegyzst direkt nekem tettk oda h megtalljam.
*************
Miutn Kurt testt megtalltk tallkoztunk Calival Los Angeles-ben. Azt mondta neknk, hogy htfotol fogva alig volt a hznl, br azt mondta, nhny alkalommal prilis 3-a prilis, 7-e kztt ott tartzkodott. A feljegyzs utn amit Cali hagyott azon gondolkodtunk h mirt nem nzte meg az veghzat. Kurt ott volt nhny nappal mieltt a testt felfedeztk.A feljegyzs szerint Cali "nem tudte elhinni" h Kurt az szrevtele nlkl volt a hzban. Mirt volt Calinak olyan nehz elhinnie h Kurt a hzban volt?
Cali azt mondta neknk, hogy Kurt prilis 2-n szombaton kora reggel elment a hzhoz, miutn Los Angelesben elhagyta a rehabilitcikzpontot. Beszlt Courtneyval a telefonon s beszmolt neki arrl h Kurt az nap a hzban jrt. Cali szintn azt mondta ksobb neknk, hogy nem ltta Kurtt, miutn elozo szombat reggelen elhagyta a hzat.
Amikor prilis 7-n, cstrtkn Seattle-ben voltam, Cali azt mondta bartoknak, hogy elindult Los Angelesbe. Soha nem sikerlt ltnom vagy beszlnem vele, amg Seattle-ben voltam. De tudjuk, hogy Courtney hvta Calit hogy tudassa veleh Seattle-be rkeztem hogy kutassak Kurt utn. Ha igazn segteni akart Courtneynak kutatni Kurt utn, mirt nem tette magt elrhetov nekem mikor ott voltam. Mirt nem maradt Seattle-ben a keresssel kapcsolatos segtsgre?
Cali feljegyzse szerint elhitte h Kurt visszament a hzhoz. Hogy nem tudta?....s ha tudta h Kurt szombat ta a hzban volt akkor mrt enm marad Seattle-ben s tudatta velem? Ragaszkodott hozz h ne maradjon, mert cpurtney hvta s azt mondta neki h tudja h Kurt mg ott van. Mgegyszer, ha courtney tudta h Kurt ott van, akkor mrt krte tlnk h menjnk vissza figyelni a hzat mikzben neknk Seattle egy msik terlett kellet figyelnnk.
WITH FRIENDS LIKE THIS....WHO NEEDS ENEMIES?
Cali Rmban volt courtneyval mikor Kurt "tladagolsa" trtnt amit "ngyilkossgi ksrletnek" pecsteltek. Kurt hallt megelzen courtney azt mondta a mdinak:" Minenki tusja h meg fog halni"
Cali feljegyzsnek tartalma sok krdst vetett fel. Ezt a feljegyzst egy szemlynek rtk akirl tudtk h ngyiklkos lesz? Vag nekem hagyta Cali h meggyzzn arrl h semmit se tud Cobain holltrl. s mi trtnt Rmban igazn? A vlaszok tisztv fognak vlni, ahogy az gy fejlodik
KURT TESTT MEGTALLTK
PNTEK REGGEL, PRILIS 8.
Dylan s n mg egyszer az utunkon voltunk a Carnation tulajdonba. Dylan csinlt egy hvst. Amikor visszatrt az authoz, azt mondta, hogy egy bart azt mondta neki, hogy egy testet talltak a washington tavi hznl. Visszafordultunk s hamarosan hallottuk, hogy a szemly, akit holtan megtalltak, Kurt Cobain volt. Dylan-nak semmi reakcija nem volt. Ksobb hallottuk a rdiban, hogy Kurt testt megtalltk az veghzban. Dylanhez fordultam s krdeztem, mi az veghz? Azt mondta nekem, hogy egy szoba volt a garzs fltt. "mirt nem voltunk ott?"- Krdeztem. "Ez csak egy piszkos kicsi szoba. Azt gondolom, hogy egy kevs furszrut vagy valamiilyesmit tartanak ott"-, Dylan vlaszolt.
Felhvtam az irodmat s Ben Klugmannel beszltem. Mondta h a hitelkrtya vllalat azt mutatta h valaki tovbbra is prblja Kurt krtyjt hasznlni ahogy legutbb prilis 8-n pntek reggel, mikor Kurt testt megtalltk.
Felhvtam Seattle-ben az emberlsi detektveket s megprbltam elmondani nekik h valami hibs volt. A detektv azt mondta nekem h Kurt bezrta magt a szobba.Az ajt bellrl volt bezrva gy a tzoltknak be kellett trnik az ajt ablakt h bejussanak, gy arra kvetkeztettek h Cobainnak egyedl kellett lennie mikor meghalt (de egy msik cikkben olvashhatjtok h az ajt magtl csudtt be csapds hatsra, teht Kurt nem zrkzott be, simn lehetett vele vki). Feltettem, hogy nekik tudniuk kell, hogy mirol beszlgetnek, de kvncsi voltam arra, milyen ajtzr volt ez.
Azon a dlutnon beszltem courtneyval telefonon. Nem volt feldlt amiatt, mert nem talltuk meg Kurtt. Kurt elz este halt meg. Teht megmenthettk volna. Mirt nem volt dhs rnk? Courtney megprblt megkrni engem, hogy beszljek a sajtval. Azt mondtam neki, hogy nem akarok addg semmit sem mondani amg tbbet nem tudok errl a dologrl. Ennek az egsz dolognak rohadt volt a szaga! Elhagytam Seattle-t s visszarepltem Los Angelesbe.
VISSZATRS LOS ANGELESBE
SZERDA, PRILIS 13.
Tallkoztam Courtney szrakoztat gyvdvel, Rosemary Carroll-lel, a Hollywoodi irodjban. Mutatta, hogy neki gyans courtney rszvtele Kurt halla fell. "O nem volt ngyilkos Tom. Kurt nem volt ngyilkos!"- mondta egy mly llegzettel. Rosemary azt mondta nekem, hogy Courtney nhny httel ezelott hvta ot s megkrte ot, hogy tallja meg azt a legdurvbb, leggonoszabb gyvdet, akit megtallhatna. Courtney szintn megkrdezte Rosemaryt, hogy a hzassgi szerzodst rvnytelenthetnk-e.
Rosemary szintn azt mondta nekem, hogy Kurt azalatt hvta ot ugyanaz idoidoszak. *Rosemary szerint Kurt nem fejezte be a vgrendelett mg s azt mondta neki, hogy akarta Courtneyt vett kint ha ez.* Msik ttelek kztt megvitatott, emltette meg Rosemary o zavart s nmileg gyans volt, hogy Courtney nem engedn meg neki vagy senki msnak, hogy lssa ezt az gynevezett ngyilkossgi feljegyzst .
Rosemary azt is elmondta nekem h az alatt az idszak alatt Kurt hvta t. *Rosemary szerint Kurt nem fejezte a vgrendelett s azt is elmondta neki h ki akarja courtneyt venni belle.* Msrsz Rosemary megemltette h zavart s gyans dolog h courtney semmilyen felttelek kzt sem neki sem senki msnak nem muatatn meg az gynevezett "ngyilkossgi feljegyzst". Emltettem Rosemarynek h courtney azt mondta h nem tud elmenni Seattlebe mert "dolga van los angelesben". "Nem volt ott semmi dolga"-vlaszolta.
Rosemary azt is elmondta nekem h cstrtk reggel mikzben courtney a hzban volt beszlt Dylannal s azt momdta: "Menj niztosra s nzzd meg az veghzat!" Mita Courtney megparancsolta Dylannek, hogy ellenorizze az veghzat, nem tudtam segteni de gondolkodtam, hogy mirt nem krte meg Calit, hogy ellenorizze az veghzat az elmlt nhny napon?
Tudjuk azt, miutn mikzben cstrtk reggel beszlt Dylannel a telefonon, Courtney elhagyta Rosemary Corroll hzt s visszament a Peninsula szllodba. Rvid idovel ksobb Courtney 911-et hvott. Aztn tladagols trtnt majd letartztattk. Rosemary ksbb azt is megmutatta nekem h ez az egsz egy megrendezett dolog volt. (Elz cikkben lehetett olvasni egy emlkeztet krtyrol amit courtney tskjban taltak..ez llt rajta: "tartztassd le magad")
Mikor befejeztk a beszlgetst Rosemaryvel gy dntttnk h jobb lenne a szmomra ha visszatrnk Seattlebe h folytassam a vizsglatot Kurt halla gyben.
PRILIS 13, SZERDA
Visszarepltem Seattle-be. Msnap a Washington thoz mentem. Egy biztonsgi or a hznl beengedett engem s megtalltam Courtneyt, ahogy lt az ebdlo-asztalnl. Kzeledtem s leltem hogy beszljek, mondta, " gy vlem, hogy megtalltam az igazn jjogot". A hzelgs j volt, de ennek nem volt sok rtelme.
Egy rvid beszlgets utn courtney felllt s cigarettrt ment, mikzben egy hlgystlt le oda ahol ltem. Egy fekete plt viselt amin ez llt: "grunge is dead" Feltteleztem h Kurt nvre vagy unokatestvre volt. Elm llt s azt krdezte:"Te vagy a nyomoz? Mit gondolsz? " nem tudtam ki volt . Vlaszoltam: "Nem tudom..te mit gondolsz?" Vlaszolt azltal, hogy bemutatta magt. "Nos n Kurt anyja vagyok, Wendy. Nem tudom, hogy valami nem jl megy. Dylan mirt nem nzett az veghzban?" Azt mondtam Wendynek, hogy szeretnk lelni s a kvetkezo nhny napon beszlni vele. Egyetrtett s azt mondta, hogy szeretne szintn beszlni velem. szrevettem, hogy Courtney figyeli, ahogy Wendy s n beszltnk. gy ltszott h a beszlgetsnk rinti t. Ahogy felnk jtt, Wendy elment. courtney felment Wendyhez, meglelte majd megcskolta. szrevettem h courtney valamit suttog Wendy flbe. Az id tbbi rszt a hznl tltttem, Wendy hvs volt velem, majdnem kitr.
LTTAM A FELJEGYZST
courtney felvitt engem ahol az gyn ltnk s beszlgettnk. Mita nem engedte se a bartainak se az gyvdjnek h lssk a feljegyzst tallnom kellet egy mdot h az elkvetkezend vizsglatok rdekben megszerezzem a msolatt. "Hallottam ahogy a minap olvastad a feljegyzst a TV-ben." Zavart voltam valamirt. gy hangzott nekem mint " Itt fekszem az gyon..." Ha Kurt fekdt az gyon mikzben a feljegyzst rta akkor az gy mirt volt megigaztva mikor itt jrtam elz este? "Nem, Tom. n fekdtem az gyon"-vlaszolta majd megismtelte "Itt fekszek az gyon mikzben felveszem az zenetet Kurt rajonginak"
"Biztos vagy benne h ezt mondtad?"-krdeztem. Azt a benyomst keltette bennem h Kurt fekdt az gyon. "Nem, Itt van, megmutatom"-mondta maj elvett egy sszehajtott paprt a prna all. Mikzben tadta nekem mondta: "Ez csak egy msolat. Az eredeti a rendrknl van"
Tanulmnyoztam a feljegyzst majd mondtam: "Nem tudom a szemvegem nlkl olvasni. Lemehetek s csinlhatok egy msolatot a fax-gpeden? Majd ksbb megnzem."
"Igen...persze"-motyogta coortney jeges tekintettel. Mikor visszatrtem courtney a padln trdelt s a telefonknyvet nzte. A telefon is a padln volt mellette. "Vrnl lent, Tom?"-csattant fel. Pr perccel ezeltt kedves volt, most meg irritl.
EGY KIRNDULS CARBATION-BA
Az a nap folyamn ksobb elterveztk, hogy a Carnation tulajdonba megynk. Eric Erlandsonrol, Hole gitrosrl, azt hittk, hogy velnk jn , amg a Washington t hznl korbban Courtney bevitte Ericet egy msik szobba hogy bizalmasan beszljen vele. Amikor kijttek, Eric egyedl hagyta el a hzat a furgonjval
"Azt hittem Eric velnk jn"-mondtam "Majd ott fogunk tallkozni"-vlaszolta courtney
courtneyval Carbationba mentnk. Velnk jtt Kat Bjelland a babes in toyland gitrosa is. Az t alatt courtney elkezdett beszlni "egy kurva firl" aki azt terjesztette a mdinak h prilis 2.-n tladagolsa volt. Egyre felkavartabb vllt ahogy motyogott. Meg fogom tudni h ki a pokol volt s be fogom perelni e miatt a kibaszott rgalom miatt. Be tudom bizonytani h a hotelben voltm Az emberek lttak ott. Ez teljes hazugsg.
"Azt mondtad h te talltad ki ezt a trnetet"-emlkkeztettem courtneyit
"Huh?....oh"-s befordult az ablak fel.
Az t alatt courtneynak 2szer meg kellett llnia. Mi is meglltunk mert keztk elveszteni az irnyt s utastsokat krtnk egy kzeli farmertl. Ez kicsit furcsnak ltszott, amikor ksobb felfedeztem, hogy a tulajdonon tallhat hzak kzl az egyiket ppen ptettk. Courtneynak sokszor kint kellett lennie ott, amg a hz pts alatt llt s ez nem volt mindannl nehz megtallni. Azon gondolkodtam h ezek a ksedelmek szndkosak voltak a tulajdonba val rkezsnk miatt?
Amikor megrkeztnk 2 hzat lttunk a tulajdonon amik Kurt s courtney szemlyisgrl rulkodtak. Az egyik egy reg flke volt tele hasznlt btorokkal s gynemvel. Ez egy olyan szemly otthonnak tnt, aki szegnysgben l.Ez volt az a hely ahol Kurt jl rezte magt. A msik egy vadonat j faoldal hz volt ami mg nem volt bebtorozva se. Ez a hz a siker s gazdagsg egy "killtsa"
Elszr bementnk az reg flkbe. courtney s Kat felmentek a padlsra amig n sztnztem lent. szrevettem egy dzsekit a egy msik ruht a nappaliban, s a padln kzel a kvsasztalhoz egy nagy dobozt amiben nem volt ms csak rolling stones magazinok.
A beszlgetsek az autban mutattk, hogy Courtney azt akarta tlem, h azt higgyem h Kurt carnation-ban volt miutn elhagyta a rehabilitcis kzpontot s visszatrt Seattle-be. De ahogy krlnztem az reg flkben, mindent bebortott egy vkony rteg moha. A moha a magas pratartalom miatt vol jelen s azt mutatta h senki nem jrt mr ott egy j ideje. senki sem zavart ott semmit.
Amikor Courtney s Kat lent visszatrt, Courtney terjedt a kabtzsebbe s kihzott egy ruht, dudorodj ki. Tunj Tomnak. Kurt itt volt, mondta, kinyitotta a zacskt, ami felfed egy fecskendobelsot. Semmikppen! Gondolkodtam magamnak. Ez nem nzett mint valami, amit egy szemly mint Kurt hasznlna, hogy tplljon egy fecskendot. Ha hozta azt a flknek, mirt hagyta volna azt ott? s mi a mohrl? Azt gyantottam, hogy Courtney vele hozta a zacskt.
Mikor Kat s courtney visszatrt courtney belenylt a kabtzsabbe s elhzott egy ruhadarabot. "Nzze Tom! Kurt itt volt!"-mondta..kinyitotta a zacskt s felfedett egy fecskendt. "semmi kppen"-gondoltam magamban. Ez nem gy nzett ki mint valami amit egy olyan szemly mint Kurt hasznlt volna. Ha ide is hozta a flkba, mirt hagyta volna itt? s mi van a mohval? Azt gyantottam h courtney magval hozta a fecskendt.
Nhny perccel ksobb a vcben talltunk t halott patknyt. Sokig nem volt ott senki. Nylvnvalan rg nem volt ott senki aki hasznlta volna a flkt! A gyanimat megerostettk. Abban az j hzban, amiben egy hlzskot talltunk, nhny cigarettacsikk, s szda doboz volt krs-krl sztszrdva. Courtney vissza akarta vinni ezeket a dolgokat. Azt mondta, hogy ujjlenyomatokat akart szerezni rluk.
Mi a j fogs itt? Tprengtem. Mirt annyira fontos Courtneynak az Kurt nemrg itt volt? szrevettem, hogy Eric soha nem mutatkozott meg a Carnation tulajdonnl. Jtt s ment, mielott megrkeztnk? Az t alatt alatt vissza a Washington tavi hzba Courtney azt mondta Katnek s nekem,kszteni fog egy gumikezet amire rmsolja Kurt kznyomatt .. Azt mondta, hogy arra fogja hasznlni azt, hogy embereket ssn pofon s majd azt mondja:"Tessk! Kurttl van!"
Emltettem hogy dolgoztam ilyen tren, s ez bmulatos hogy ujjlenyomatokat ktszerezhetnk meg, szilcium-anyagokat hasznlatval. Courtney furcsa mdon elkedvetlentettnek tunt. Ezutn a bizarr beszlgets utn mr soha nem hallottam az ujjlenyomatok szerzsrl, amit a Carnation tulajdonnl tallt dolgokrl akart. Ez egy terv rsze volt, hogy megprbljk meggyozni engem s msokat, hogy Kurt a Los Angelesben levo rehabilitci utn a Carnation tulajdonnl volt?
A Carnationbe tett kirnduls alatt Courtney beszlt a Seattleben lv narkotikumokkal foglalkoz detektvvel, Antonio Terryvel a mobiltelefonomon. Megtudtam ksobb, hogy elgg sokat beszlt Terryvel azalatt az ido alatt, amialatt Kurt eltnt. Terry detektvet radsul emltettk az eltunt szemlyek jelentsben mint akinek vannak tovbbi informcii Kurtrl
Emlkezz Terry nevre mert ksbb megint el fog jnni!
Amg Courtney a megllsaink kzl az egyik alatt nem volt az autban, hallottam Paul Harvey rdikommenttort egy olyan ngyilkossg-megllapodsrl beszlni, ami lltlag ltezett Courtney s Kurt kztt. Ez jellemz volt courtney trtneteire amiket kezdemnyezett majd ksbb kiszivrgott a sajtba. Gondolkodtam ha volt kapcsolat az hamis tladagolsa (szombat este) s a lehetsges szndkos tladagols-letartztats (cstrtk reggel) kzt? Megprblta elrni h ez ugy nzzen ki ment egy ngyilkossgi megllapods?
Megtalltuk Kurt autjt egy bart hza eltt (ahol Kurtt nem talltk). Habr mi tudjuk h ki vezette oda az autt, nem fogom ezt megvitatni amig az gyet jra meg nem nyitjk. Ez igazn nem trgyhoz tartoz s csak arra szolglna, hogy most sszezavarja a krdseket.

|